Preheat your oven to 400°F (200°C) and line a large, rimmed baking sheet with parchment paper for easy cleanup.
In a small mixing bowl, vigorously whisk together the extra virgin olive oil, raw honey, minced garlic, sea salt, and black pepper until completely emulsified.
Place your sliced carrots and trimmed green beans directly onto the prepared baking sheet. Pour the liquid honey glaze over the top and toss thoroughly using tongs or your hands until every vegetable is evenly coated.
Spread the vegetables out across the pan so they sit in a single, even layer without crowding.
Roast in the preheated oven for 15 to 20 minutes, making sure to stir the vegetables halfway through to ensure even caramelization and prevent scorching.
Remove the pan from the oven when the carrots are fork-tender and the green beans are slightly blistered at the edges.
Transfer to a serving dish, drizzle with the remaining teaspoon of fresh honey, splash with fresh lemon juice, garnish with fresh thyme leaves, and serve warm.