Preheat your oven to 400°F (200°C) and line a large rimmed baking sheet with parchment paper. Unfold the thawed, cold puff pastry sheet on a lightly floured surface and gently roll it into an even 10 × 12-inch rectangle.
Wilt the fresh spinach in a skillet over medium heat for 1–2 minutes until collapsed. Let it cool slightly, wrap it in a clean kitchen towel, and squeeze firmly over the sink until completely dry, then roughly chop.
In a medium bowl, mix the softened goat cheese, crumbled feta, minced garlic, and black pepper until smooth and evenly combined.
Spread the cheese mixture evenly over the puff pastry rectangle, leaving a clean 1/2-inch border along one of the long edges. Scatter the dry chopped spinach and drained chopped sun-dried tomatoes evenly over the cheese layer.
Brush the bare 1/2-inch pastry border with beaten egg wash. Starting from the covered long edge, roll the pastry tightly into a log and press gently to seal the seam.
Use a sharp serrated knife with a gentle sawing motion to slice the log into 10 to 12 pieces, each about 1 inch thick. Arrange the rolls cut-side up (or aligned neatly in rows) on the parchment-lined baking sheet.
Brush the tops of the pastry rolls with the remaining beaten egg wash, then generously sprinkle with everything bagel seasoning and flaky sea salt.
Bake at 400°F (200°C) for 18–22 minutes until puffed, crisp, and deep golden brown. Remove from the oven and immediately drizzle the warm hot honey lightly over the seeded crusts so it gives a glossy sheen and pools slightly around the base. Let cool for 5 minutes before serving.